Amharic Alphabet Similar Letters & Foreign Sounds

  • Post category:Amharic Alphabet
  • Post author:
  • Post published:
  • Post last modified:
  • Reading time:16 mins read

1.2. ስ / ሥ (s): Two Shapes, One Sound

There are two types of “s” sounds in the Amharic alphabet: ስ and ሥ. They sound the same and have the same meaning, but their shapes are different.

Here are the full 7 forms of each:

Rarely Used:
ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ
Se Su Si Sa Sie S So

Commonly Used:
ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ
Se Su Si Sa Sie S So

In daily writing, we mostly use ስ (the second type). The other one, ሥ, which looks like an “M” shape turned upward (ሠ), is rarely used in modern Amharic. You’ll mostly see ሠ in very old words, names, or religious texts.

1.3. እ / ዕ (E) Two Shapes, One Sound

አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ
ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ
A U I Aa Aie E O

The first letter “አ / A” is the most commonly used. But the second “ዐ / A” is usually used by Muslims and Tigrinya, because it is a throaty sound. Amharic does not have a letter that can be read by throat. And the Muslims use it to represent the Arabic letter (ع).

1.4.  ጽ vs ፅ – Two Sets, Same Sound

ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ
ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ
Tse Tsu Tsi Tsa Tsie Ts Tso

When it comes to these two Amharic letters — ጽ and ፅ — there’s no strict rule about which one to use. Both are used interchangeably in modern Amharic, and the meaning stays the same.

So don’t worry about choosing the “right” one. Just use whichever is easier for you to type or recognize. Ethiopians use both, and no one will misunderstand you!

2. Four foreign Letters Added to the Amharic Alphabet

Did you know there are a few extra Amharic letters that were added to represent foreign sounds, especially for Greek, Arabic, English, and Italian words? These are not originally part of the Amharic Fidel Gebeta, but they’re now part of modern usage. Let’s explore them below.

2.1. “ኸ / Kh”

The first one is “ኸ / Kh”. This Fidel is not Amharic or Geez, but it is Tigrigna. People who speak Tigrinya and Arabic use this alphabet a lot. The Fidel “ኸ / Kh” represents the Arabic letter “خ” and is widely used by Amharic speaking Muslims.

 Let’s look at the words used by Amharic speaking Muslims.

Forms:
ኸ ኹ ኺ ኻ ኼ ኽ ኾ
Khe Khu Khi Kha Khie Kh Kho

Examples from Muslim names and Arabic words:

  • ኸይር — Khair (good, better)

  • ኸውለት — Khawlat (girl’s name)

  • ኹወይሊድ — Khuwaylid (father of Khadijah)

  • ኺታም — Khitam (end)

  • ኻሊድ — Khalid (boy’s name)

  • አኼራ — Akhira (the hereafter)

  • ሸይኽ — Sheikh (Muslim scholar)

2.2. ጵ / p

“ጵ” is a Greek sound, not Amharic. This letter was created to represent the Greek letter “π” and its sound. Example:

Πέτρος = ጴጥሮስ = Peter
Παύλος = ጳውሎስ = Paul
Επίσκοπος = ጳጳስ = Bishop

2.3. ፕ / p

The letter “ፕ / P” is not Amharic letter either. It is a letter created to represent English and Italian letters. For example, the nouns “Polis, Pasta, or Vite” do not have other Amharic nouns. That’s what we call them in their original language.

We use the word “ፕ / P” to pronounce the following words:

ፐ Pe

ፐርሰንት

percent

ፑ Pu አውትፑት፣ ኢንፑት output, input
ፒ Pi

ፒንሳ፣ ፒጃማ፣ ፒን (ሚስጥር ቁጥር)

Pliers, Pajamas, Pin (passcode)

ፓ Pa ፓፓየ፣ ፓስታ Papaya, pasta
ፔ Pie ፔፐር (ወረቀት) paper
ፕ P

ፕሬዚደንት፣ ፕሪንተር (ማተሚያ ማሽን)

President, Printer

ፖ Po

ፖሊስ፣ ፖስታ፣ ፓስፖርት፣ ፖፖ

Police, Post, Passport, Pop

4.4. ቭ (v)

ቭ (v) is not from the Amharic language alphabet also

The letter “ቨ / V” is also a letter inherited from a foreign language, probably from English.

We almost don’t use this letter. We use this letter only when we want to pronounce the following words. There may be other words that I don’t remember right now:

ቨ Ve  
ቩ Vu  
ቪ Vi

ቪላ፣ ቪቴ፣ ቪትዝ፣ ቪዛ፣ ቪአይፒ፣ ቪፒኤን፣ ቪዲዮ

Villa, Vite, Vitz, Visa, VIP, VPN, Video

ቫ Va

ቫይረስ፣ ቫይብሬት፣ ቫዎል፣ ቫይታሚን፣ ቫዝሊን፣ ቫካንሲ

Virus, Vibrate, Valve, Vitamin, Vaseline, Vacancy

ቬ Vie

ቬነስ፣ ቬንዙዌላ

Venus, Venezuela

ቭ V ላይቭ Live
ቮ Vo

ቮልቴጅ፣ አቮካዶ፣

Voltage, avocado,

But the fact that these same letters are rarely used by Amharic speakers does not mean that the letters are unnecessary at all.

3. Seven Challenging Amharic Letters for Beginners

If you can pronounce these 7 Amharic letters correctly, speaking Amharic will become much easier for you. These letters are the ones most Amharic learners struggle with — especially English speakers and Western learners.

Some of these Amharic sounds are easy because they also exist in English, but others have no English equivalent at all, so they are completely unique to the Amharic alphabet.

That’s why we use combinations like “ts” for ጽ, “gn” for ኝ, “shift+c” for ጭ, or Shift + Z for ዥ when typing. So, mastering these will sharpen your pronunciation and help you sound more native.

Let’s go step by step:

3.1. ተ vs ጠ (Te vs Ṭe)

These look and sound similar, but they’re not the same.
ተ is a soft “t” like in take, while ጠ is a tight or emphatic “ṭ” sound with more pressure from your tongue.

ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ ቷ = Te Tu Ti Ta Tie T To Tua
ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ ጧ = Te Tu Ti Ta Tie T To Tua

Can you say “ጧት” now? It means morning in Amharic. Without understanding the difference, it’s easy to misread even this short word.


3.2. ከ vs ቀ (Ke vs Qe)

These two letters confuse many learners. Both sound like a “k,” but ቀ is pronounced more tightly.

ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ ኳ = Ke Ku Ki Ka Kie K Ko Kua
ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ ቋ = Qe Qu Qi Qa Qie Q Qo Qua

We use “q” just to show it’s different from ከ, but there’s no exact English sound for ቀ.


3.3. ጀ vs ቸ vs ጨ (Je, Che, Ṭche)

ጀ (Je) and ቸ (Che) are easy because they sound like jelly and cheese.

But ጨ is stronger and has no English sound. It’s often written as “Che” or “shift+c,” and sounds more like an emphatic “ch”.

ጀ ጁ ጂ ጃ ጄ ጅ ጆ ጇ = Je Ju Ji Ja Jie J Jo Jua
ቸ ቹ ቺ ቻ ቼ ች ቾ ቿ = Che Chu Chi Cha Chie Ch Cho Chua
ጨ ጩ ጪ ጫ ጬ ጭ ጮ = Che Chu Chi Cha Chie Ch Cho


3.4. ኘ (Gne)

This letter doesn’t exist in English at all. That’s why we type it using “gn” or “shift+n”.

ኘ ኙ ኚ ኛ ኜ ኝ ኞ
Gne Gnu Gni Gna Gnie Gn Gno


3.5. ጸ vs ፀ (Tse)

These are also unique Amharic sounds. They don’t exist in English, so we type them as “ts.”

ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ
ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ
Tse Tsu Tsi Tsa Tsie Ts Tso


3.6. ጰ (Pe)

This is a Greek sound, not originally Amharic, and is pronounced differently from the English “p.”
That’s why some people mispronounce ኢትዮጵያ / Ethiopia — they use the soft English “p” instead of the strong “ጵ”.

ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ
Pe Pu Pi Pa Pie P Po


3.7. ኸ (Khe)

This Fidel is from Tigrinya, not native Amharic, but many Muslims who speak Arabic also use it often.
It’s pronounced like the Arabic خ / Khaa.

ኸ ኹ ኺ ኻ ኼ ኽ ኾ
Khe Khu Khi Kha Khie Kh Kho


💡 Bonus: Easy but Rare – ዠ (Zh)

This sound is not hard for English speakers because we say it in “vision,” “decision,” or “television.”

ዠ ዡ ዢ ዣ ዤ ዥ ዦ
Zh Zhu Zhi Zha Zhe Zh Zho


⌨️ Having Trouble Typing These Amharic Letters?

If you’re unsure how to type these Amharic letters using your keyboard, read this helpful article:
👉 How to Enable Amharic Keyboard on Windows — It shows you step-by-step how to install and use the Amharic language keyboard online or offline.

4. Read The whole Fidel Once Again below.

Now read the letters from left to right, right to left, top to bottom and bottom to top. After that, you will learn some basic Amharic words. Therefore, do this work well first. Read it from left to right, right to left, top to bottom and bottom to top without getting bored. In this way, you can easily master Amharic fiddle.

ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ
ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ
ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ
መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ
ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ
ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ
ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ
ሸ ሹ ሺ ሻ ሼ ሽ ሾ
ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ
ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ
በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ
ቸ ቹ ቺ ቻ ቼ ች ቾ
ጨ ጩ ጪ ጫ ጬ ጭ ጮ
ነ ኑ ኒ ና ኔ   ን ኖ
ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ
ኘ ኙ ኚ ኛ ኜ ኝ ኞ
አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ
ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ
ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ
ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ
ዠ ዡ ዢ ዣ ዤ ዥ ዦ
የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ
ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ
ጀ ጁ ጂ ጃ ጄ ጅ ጆ
ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ
ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ
ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ
ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ
ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ
ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ
ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ
ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ

If you find it difficult to pronounce all the Amharic letters correctly, contact me on WhatsApp or Telegram:

5. The whole Amharic letters in use:

Now start making your Amharic vocabulary more complex and advanced by reading the following Amharic words and phrases, also try to read their meanings too.

ፊደሎች፦ Words and Phrases:

ሀ

ሀብት = Wealth
ሁ

ሁለት = Two ሁሉም? = all

ሂ ሂሳብ = math  
ሃ ውሃ = Water
ሄ ሄደ = he went
ህ

ትምህርት = education

ህይወት = life

ሆ ሆድ = Stomach
ሐ ኢስሐቅ = Isaac
ሑ  
ሒ ሒሳብ = Mathematics
ሓ  
ሔ  
ሕ
  • ሕንፃ = Building
  • ኑሕ = Noah
ሖ  
ኀ ኀይል = Power
ኁ  
ኂ  
ኃ ኃላፊ = Head
ኄ  
ኅ  
ኆ  
ኸ ኸይበር = Khyber (country)
ኹ ኹራሳን = Khurasan (City)
ኺ ኺታም = Khitam
ኻ ኻሊድ = Khalid
ኼ  
ኽ  
ኾ መኾን = to be
ለ ለምን = Why
ሉ ሉአላዊነት = Sovereignty
ሊ ሊጥ = Dough
ላ ላም = Cow
ሌ ሌሊት = Night
ል ልብስ = clothing
ሎ ሎሚ = Lemon
መ መልስ = Answer
ሙ ሙዝ = banana
ሚ ሚያዝያ = April
ማ ማንበብ = to read
ሜ ሜዳ= Field
ም ምግብ = Food
ሞ ሞት = Death
ሠ ሠንጠረዥ = Table
ሡ  
ሢ  
ሣ ሣጥን = Box
ሤ  
ሥ ሥርዓት = System
ሦ ሦስት = Three
ሰ ሰው መሰል = Human-like anthropoid
ሱ ሱቅ = Shop
ሲ ሲሚንቶ = Cement
ሳ ሳጥን = Box
ሴ ሴት = woman
ስ ስልጣን = Authority
ሶ ሶስት = three
ረ ረቂቅ = Abstract
ሩ ሩቅ = Far away
ሪ ፈጣሪ = Creator
ራ ራሱን ተቆጣጠረ = Bear up himself
ሬ ሬት = Alovera
ር ርካሽ = Cheap
ሮ ሮጠ = He ran
ሸ ሸሚዝ = Shirt
ሹ ሹራብ = Sweater
ሺ ሺህ = thousand
ሻ ሻይ = Tea
ሼ ሼይኽ = Sheikh
ሽ ሽማግሌ = old man
ሾ ሾርባ = Soup
ቀ ቀላል = Simple
ቁ ቁልፍ = Key
ቂ ቂጣ = Bread
ቃ ቃል = Word
ቄ ቄስ = Priest
ቅ ቅጠል = Leaf
ቆ ቆረቆረ = He knoked  
ከ ከረሜላ = Candy
ኩ ኩኪስ = Cookies
ኪ ኪስ = Pocket
ካ ካርቶን = Cartoon
ኬ ኬላ = Checkpoint
ክ ክረምት = Winter
ኮ ኮላ = Colla
በ በግ  = sheep
ቡ ቡና = Coffee
ቢ ቢላዋ = Knife
ባ ባቡር= Train
ቤ ቤት = at home
ብ ብረት= Metal
ቦ ቦርሳ= Bag
ቸ
  • ቸር = Kind
  • ቸልተኛ= indifferent
ቹ
  • ለሰዎቹ = For the people
  • ቤተሰቦቹ = his families
ቺ
  • ቺንጋ = Chinga
  • ይህቺ  = this one
ቻ
  • ቻይ (ታጋሽ) = patient
  • ቻው chaw – goodby
ቼ
  • መቼ = When
  • ልጆቼ = my children
ች ችግር = Problem
ቾ

ቾክ = Chalk

ተመልካቾች = viewers

ጨ
  • ጨዋ = Gentle
  • ጨው = salt 
  • ጨካኝ = cruel
ጩ ጩኸት = Scream ጫጩት = Chicken
ጪ ጪስ = Smoke
ጫ ጫማ = Shoes
ጬ  
ጭ ጭንቅላት = Head አጭበርባሪ = Scammer
ጮ ምንጮች = Sources
ነ ነዳጅ = Fuel ነገር = stuff
ኑ ኑዛዜ = death note
ኒ ኒካህ (የእስልምና ሃይማኖት የጋብቻ ውል ሰርአት) Nikah (Islamic marriage contract)
ና ናት = she is
ኔ እኔ = I
ን ንስሃ = Repentance
ኖ
  • ኖረ = He lived
  • መኖሪያ = abode
ኘ አገኘ = He found
ኙ አገኙ = They found
ኚ አትመኚው = Don’t believe him (for female)
ኛ
  • እኛ = We
  • አንደኛ = first
ኜ አምኜ = I believe
ኝ ነኝ = am
ኞ ሞኞች = Fools
አ አንድ = one
ኡ ኡኡታ (ጩኸት) = Scream
ኢ ኢማም (የኡስሊሞች መሪ) Imam (leader of Muslims)
ኣ ኣሁን = Now
ኤ ኤሌክትሪክ = Electricity
እ እህት = sister
ኦ ኦሪት= Torah
ዐ ዐዋቂ = Knowledgeable
ዑ  ዑምራ = Umrah
ዒ
  • ኢስማዒል = Ismail
  • ዒምራን (የማሪያም አባት) = Imran (Mary’s father)
  • ዒሳ (የመርየም ልጅ) = Isa (Mary’s son “Jesus”)
ዓ ተዓምራቶች = Miracles
ዔ  
ዕ
  • በዕውቀ = In knowledge
  • ዕውር = blind
ዖ ጣዖት = An idol
ወ
  • ወይም = Or
  • ወፍራም = thick
ዉ ተዉ = Stop or give up
ዊ
  • ኢትዮጵያዊ = Ethiopian
  • አሜሪካዊ = American
ዋ ተዋዋሉ = They agreed
ዌ ዌብሳይት (ድህረ ገጽ) = Website
ው
  • ውል = A contract
  • ውሸት = a lie
ዎ
  • እርስዎ = You
  • ሰዎች = the people
ዘ ዘላለም = Forever
ዙ ብዙ = a lot
ዚ ዚፕ = Zip
ዛ ዛሬ = Today
ዜ ዜግነት = Citizenship
ዝ ዝሆን = Elephant
ዞ ወንዞች = Rivers
ዠ  
ዡ በሰንጠረዡ ውስጥ = In the table
ዢ ዢዋዥዌ Zxiwazxiwei (It is a kind of game that children play)
ዣ
  • ዣንጥላ = An umbrella
  • መጓጓዣ = a transportation
ዤ  
ዥ
  • ቪዥን = Vision
  • ቴሌቪዥን = Television
  • ሰንጠረዥ = Table
ዦ  
የ የኔ የለውም = Mine doesn’t have it
ዩ የተለያዩ = Various
ዪ  
ያ ያህል = As much as
ዬ
  • ጌታዬ ሆይ / “My Lord
  • መርየም ብዬ ስም አወጣሁላት I have named her Mary, (“My Lord, I have named her Mary.)
ይ ይልቅ Instead
ዮ
  • ተመሳሳዮች = Similar
  • የኢትዮጵያ = Ethiopian
ደ ደላላ = Broker
ዱ ዱቄት = flour
ዲ ዲናር = Dinar
ዳ ዳቦ = Bread
ዴ እንዴት = how
ድ
  • ድሃ = Poor
  • ድል = victory
  • ድምፅ = voice
ዶ
  • ወንዶች = Men
  • ዶሮ = hen
ጀ
  • መጀመሪያ = First
  • ጀርባ = back
ጁ
  • ተዘጋጁ = Get ready
  • ልጁ = the boy
  • በእጁ = in his hand
ጂ ጂን = Dimon  
ጃ ደረጃ = Level
ጄ ጄኔራል = General
ጅ
  • ጅጅጋ = Jijiga (city)
  • ጅብሪል (መላይካ) = Gabriel (Angel)
ጆ ጆሮ = ear
ገ ገሃነም = Hell
ጉ
  • ጉርምስና = Adolescence
  • ጉራ = boast
ጊ
  • ጊዜ = Time
  • ጊዜያዊ = temporary
ጋ ጋሪ = A cart
ጌ ጌጣጌጥ = jewelry
ግ ግለሰብ = Individual
ጎ
  • ጎመን = Cabbage
  • ፍላጎት = desire
ተ
  • ተማሪ = A student
  • ተዓምር = a miracle
ቱ እውነቱ ይህ ነው = This is the truth
ቲ
  • ቲማቲም = Tomato
  • ክርስቲያን = Christian
ታ
  • ታናሽ = Younger
  • ታዛዥ = obedient
ቴ
  • ቤቴ = My house
  • ቴሌብር = Telebirr
ት ትምህርት = education
ቶ
  • ምልክቶች = Symptoms
  • ምክንያቶች = causes
ጠ
  • ተጠነቀቁ = Be careful
  • መረጠ = he chose
ጡ
  • ከመጡ = If they come
  • አምጡ = bring it
ጢ ኀጢአት = sin
ጣ
  • ሰይጣን = Satan
  • ይሰጣል = gives
ጤ
  • ጤና = health
  • ጤነኛ = healthy
ጥ
  • ጥምጣም = Turban
  • ጥቃት = attack
ጦ

ጦር = Army

ጦርነት = war

ጦጣ = Vervet monkey

ጸ
  • ጸጋ = Grace
  • ገለጸ = explained
  • አመጸኛ = rebellious
ጹ
  • ንጹሕ = pure
  • ፍጹም = perfect
  • በፍጹም = absolutely
ጺ ጺም = Beard
ጻ ጻፉት = Write it down
ጼ ግሳጼ = Reminder
ጽ
  • ምጽዋት = Alms
  • መጽሐፍ = Book
ጾ
  • ጾም = Fasting
  • አንቀጾች = verses
ፀ
  • ፀሀይ = Sun
  • ፀሎት = prayer
  • ፀጉር = hair
ፁ ፍፁም = Perfect
ፂ ፂም = Beard
ፃ
  • ፃፍ = write
  • ፃድቅ = righteous
ፄ አፄ (የክርስቲያን መሪዎች የማዕረግ ስም) Emperor (title of Christian leaders)
ፅ ፅናት = persistence
ፆ ፆም ፆመ = He fasted
ጰ  
ጱ  
ጲ ላጲስ = Rubber
ጳ ጳጳስ = Bishop
ጴ ጴጥሮስ = Peter
ጵ የኢትዮጵያ = Ethiopia
ጶ  
ፈ
  • ፈጣሪ = God
  • ፈጣን = Fast
  • ፈፀመ = Committed
ፉ
  • ፉከራ = bragging
  • ፉክክር = Competition
  • አለፉ = They passed
ፊ
  • ፊርማ = Signature
  • ፊት = face
ፋ የከፋ = The worst
ፌ ፌንጣ = grasshopper
ፍ
  • ፍላጎት = Desire
  • ፍቅር = love
ፎ ፎጣ = A towel ፎከረ = Boasted
ፐ ፐርሰንት = Persent
ፑ ፑሽአፕ = Push Up
ፒ
  • ፒያሳ = Piasa
  • ፒን = Pin
ፓ
  • ፓስፖርት = Passport
  • ፓርክ = Park
ፔ
  • ቴንሲዮን = Pension
  • ፔፕሲ = Pepsi
ፕ ዋትስአፕ = WhatsApp
ፖ
  • ፖሊስ = Police
  • ፖስታ = Post

Leave a Reply